Infurmaziun davart il dretg da revocaziun e formular da model per la revocaziun

Sco consument avais Vus per empustaziuns en nossa butia online il suandant dretg da revocaziun. Consument è tgi che empustescha per intents che na servan per il pli ni ad ina activitad commerziala ni ad ina activitad professiunala independenta. Il dretg svizzer na prevesa nagin dretg da revocaziun legal per cumpras online; nus concedain il dretg da revocaziun voluntarmain er a consuments cun domicil en Svizra, a las medemas cundiziuns.

Infurmaziun davart il dretg da revocaziun

Dretg da revocaziun

Vus avais il dretg da revocar quest contract entaifer quattordesch dis senza inditgar motivs.

Il termin da revocaziun dura quattordesch dis a partir dal di che Vus u ina terza persuna designada da Vus, che n'è betg il transportader, avais resp. ha prendì en possess l'ultima martganzia. En cas d'in contract davart la furniziun regulara da martganzia durant in temp fixà, dura il termin da revocaziun quattordesch dis a partir dal di che Vus u ina terza persuna designada da Vus, che n'è betg il transportader, avais resp. ha prendì en possess l'emprima martganzia.

Per exequir Voss dretg da revocaziun stuais Vus ans infurmar (Selwie GmbH, Aachstrasse 2, 9326 Horn, Svizra, e-mail: info@selwie.com) cun ina decleraziun evidenta (p. ex. ina brev tramessa per posta u in e-mail) davart Vossa decisiun da revocar quest contract. Vus pudais duvrar per quai il formular da model per la revocaziun agiuntà, quel n'è dentant betg obligatoric.

Per observar il termin da revocaziun basta i, che Vus tramettais la communicaziun davart l'execuziun dal dretg da revocaziun avant la scadenza dal termin da revocaziun.

Consequenzas da la revocaziun

Sche Vus revocais quest contract, stuain nus As restituir tut ils pajaments che nus avain retschavì da Vus, inclusiv ils custs da furniziun (cun excepziun dals custs supplementars che resultan dal fatg che Vus avais tscherì in'autra moda da furniziun che la furniziun da standard la pli favuraivla purschida da nus), immediatamain ed il pli tard entaifer quattordesch dis a partir dal di che la communicaziun davart Vossa revocaziun da quest contract è arrivada tar nus. Per quest rembursament duvrain nus il medem med da pajament che Vus avais duvrà per la transacziun originala, nun ch'i saja vegnì cunvegnì expressivamain insatge auter cun Vus; en nagin cas na vegnan quintads a Vus custs pervia da quest rembursament.

Nus pudain refusar il rembursament, fin che nus avain survegnì enavos la martganzia u fin che Vus avais cumprovà che Vus avais tramess enavos la martganzia, tut tenor tge che capita pli baud.

Vus stuais trametter enavos u surdar la martganzia a nus (adressa da retramessa per consuments cun domicil en Svizra: Selwie GmbH, Aachstrasse 2, 9326 Horn, Svizra; per consuments cun domicil en l'Uniun europeica: DRUFF / Selwie GmbH, Brückenstrasse 19, 52351 Düren, Germania) immediatamain ed en mintga cas il pli tard entaifer quattordesch dis a partir dal di che Vus ans infurmais davart la revocaziun da quest contract. Il termin è observà, sche Vus tramettais la martganzia avant la scadenza dal termin da quattordesch dis.

Vus purtais ils custs directs da la retramessa da la martganzia.

Vus stuais mo cumpensar ina eventuala perdita da valur da la martganzia, sche questa perdita da valur resulta d'in tractament da la martganzia che n'era betg necessari per examinar la qualitad, las caracteristicas ed il funcziunament da la martganzia.

– Fin da l'infurmaziun davart il dretg da revocaziun –

Extincziun anticipada dal dretg da revocaziun

Il dretg da revocaziun s'extingua anticipadamain tar contracts davart la furniziun da martganzia sigillada che n'è betg adattada per vegnir restituida per motivs da la protecziun da la sanadad u da l'igiena, sch'il sigil è vegnì allontanà suenter la furniziun.

Il dretg da revocaziun s'extingua anticipadamain tar contracts davart la furniziun da martganzia, sche quella è vegnida maschadada suenter la furniziun, pervia da sia natira, en moda inseparabla cun auters bains.

Declerar la revocaziun online

Vus pudais declerar Vossa revocaziun er directamain online sur nossa pagina «Revocar il contract». Nus As confermain immediatamain la retschavida per e-mail.

Indicaziuns per la retramessa

Adressas da retramessa: da la Svizra a Selwie GmbH, Aachstrasse 2, 9326 Horn, Svizra; da l'UE a DRUFF / Selwie GmbH, Brückenstrasse 19, 52351 Düren, Germania.

Per che Vossa retramessa arrivia bain tar nus, As supplitgain nus da pachetar la martganzia sche pussaivel en la pachetaziun originala cun tut ils accessoris, sche necessari cun ina pachetaziun exteriura da protecziun. Nus As supplitgain da trametter enavos ils pachets cun francatura suffizienta e betg nunfrancads. Questas supplicas n'èn betg ina premissa per ina revocaziun valaivla.

Formular da model per la revocaziun

(Sche Vus vulais revocar il contract, As supplitgain nus d'emplenir quest formular e da trametter el enavos.)

– A Selwie GmbH, Aachstrasse 2, 9326 Horn, Svizra, e-mail: info@selwie.com:

– Cun quai revochesch jau/revocain nus (*) il contract concludì da mai/da nus (*) davart la cumpra da la suandanta martganzia (*)/la prestaziun dal suandant servetsch (*)

_______________________________________________________

– Empustà ils (*)/retschavì ils (*): ____________________

– Num dal/dals consument(s): ____________________

– Adressa dal/dals consument(s): ____________________

– Suttascripziun dal/dals consument(s) (mo en cas d'ina communicaziun sin palpiri): ____________________

– Data: ____________________

(*) Stritgar quai che na correspunda betg.

Stadi: 06.10.2026